De Nederlandstalige versie kan u hier vinden
Chères hockeyeuses, chers hockeyeurs,
Le ROYAL PINGOUIN HOCKEY CLUB NIVELLOIS a le plaisir de vous convier à l’édition 2017 du
Tournoi des Jeunes – Challenge Handson&Partners
samedi 20 et dimanche 21 mai 2017 !
Le Tournoi des Jeunes est une compétition conviviale qui réunit plus de 800 jeunes, soit 80 équipes, pour 150 matchs répartis sur 2 jours et 2 terrains synthétiques mouillés!
Il s’agit d’un événement incontournable de la vie du club et de la saison des équipes jeunes. Des remises de coupes et médailles par catégorie, ainsi que des souvenirs pour tous, seront prévus !
Activités et animations: château gonflable, tombola et jeux-concours. Restauration pour les équipes (repas chaud inclus le midi) et pour tous (sandwiches, hot-dogs, gaufres et crêpes).
Les demandes d’inscriptions (par équipe) s’effectuent exclusivement au moyen du formulaire d’inscription au tournoi sur le site du tournoi (sous réserve des places disponibles).
Nous nous réjouissons de vous rencontrer !
Renseignements : tournoi@lepingouin.be - Benoît TERREUR : 0487/32.33.13 - Ayman AMIN : 0473/96.36.68
Veillez à ne pas manquer le formidable barbecue qui clôturera la première journée en apothéose, le samedi 20 mai 2017 (soir) ! Les inscriptions s’effectuent au moyen du formulaire d’inscription au barbecue sur le site du club.
Après une victoire confortable ce dimanche au Watducks 3, notre équipe première messieurs est assurée mathématiquement de faire partie de la DH la saison prochaine, félicitations au staff et aux joueurs. 
Ce week-end (du 17 au 19 février), notre équipe Dames Indoor se déplace à Wettingen en Suisse pour y disputer la coupe d'Europe A en Salle. Pour rappel, notre équipe, championne de Belgique 2016, s'est brillamment qualifiée l'an passé à Dundee, pour ce tournoi qui rassemble le top 8 européen ! Tout le club est avec vous !
